在农历新年来临之际，维园的孩子们穿着喜庆的传统服饰，载歌载舞庆祝新的一年即将到来。
As the Lunar New Year approached, the children at Suzhou Victoria Kindergarten celebrated the coming of the new year with songs and dances in their festive traditional costumes.
“维园新年音乐会”在阵阵鼓声中拉开序幕。
The "New Year Concert" kicked off with the sound of drums.
鼓声刚停歇，大班的哥哥姐姐自信上台演唱了《福气要来到》，《happy new year》给大家送去祝福。
As soon as the drums stopped beating, our older siblings came on stage and sang "Blessings will come" and "Happy New Year" to send their blessings to everyone.
小班的弟弟妹妹们也不示弱哦。一首《新年好》听一听他们唱的歌多好听呀。
The younger siblings didn't let up either. Listen to their song "Happy New Year" and listen to how beautiful it is.
中班的《成语拜新年》把最美好的祝福送给了大家。The Chinese Class' 'Idioms for the New Year' sent their best wishes to everyone.
恭喜恭喜｜Dance for Chinese New Year
小朋友们高涨的情绪感染着每一个人。
穆老师带着老师们也给小朋友们送上了最真挚的祝福。
The children's enthusiasm was infectious. Ms. Mu brought the teachers on stage to give their sincere wishes to everyone.
《兔子舞》将气氛推向最高潮，孩子，老师边笑边跳，好不热闹。
The final song "Rabbit Dance" brought the atmosphere to a climax, with the children and teachers laughing and dancing.
“年”是甜的，是香的，是美味的的。维园的校园里，年味正一点点浓烈了起来。。。
New Year is sweet, fragrant and delicious. The smell of New Year is getting a little stronger in Victoria .
搓汤圆
Wrapping
rice dumplings
嘴巴解了馋，该活动活动身体啦。过年原来有这么多好玩的游戏。
Now that your mouth is full, it's time to move your body. There are so many fun games for Chinese New Year.
叠高楼Stacking tall buildings
新岁在如常的烟火中重启。就在此刻，让我们撕下日历的最后一页，在新的一年里，与世间的所有美好撞个满怀。祝大家山高有行路，水深有渡舟，和气作春妍，新年胜旧年。
The new year begins again with the usual fireworks. Let's tear off the last page of the calendar right now, and celebrate the new year with all the goodness in the world. We wish you all the best of luck in the New Year.
