招生登记入口 >>
当前位置:首页>资讯中心>新闻
News 资讯中心 News 新闻 Notices 通知

Sharing the planet 共享地球

作者:wdly   时间:2022-04-11

Sharing the planet


共享地球


1.jpg

01  If you come to Earth...

    如果你到地球来...

The earth we live on is very big, 

but how big is it?

A few elephants run loudly, 

but the earth does not shake;

A swarm of whales flaps in the waves,

the sea is still calm;

A flock of geese flies in a glyph, 

and the sky is still wide.

The colorful life on the earth, 

especially the existence of human beings, 

makes our earth more attractive.

我们生活的地球很大很大,

到底有多大呢?

几头大象咚咚咚地跑,

大地也不会摇晃;

一群鲸鱼扑通扑通地拍打浪花,

大海依然很从容;

一群大雁排成人字形飞翔,

天空仍然很宽广。

地球上有多姿多彩的生命,

尤其是有人类的存在,

让我们的地球更显得魅力无穷。

2.jpg

3.jpg

4.jpg

5.jpg

6.jpg

7.jpg


02  What is an ecosystem on Earth?

    什么是地球上的生态系统?

Through the exploration of ecosystems, we understand that animals and plants cannot exist alone on Earth. Every ecosystem is different, and over time, each ecosystem establishes a balance that is important for every life in it!

通过对生态系统的探究,了解到动物和植物都不可能在地球上单独地存在。每个生态系统都是不同的,并且随着时间的推移,每个生态系统都建立了一种平衡,这对生态系统中的每一种生命都很重要!

8.jpg9.jpg

                                10.jpg

03 Mother Earth are you sick?

   地球妈妈你生病了吗?

Human activities in the past hundred years have brought about the rapid development of modern civilization, but also led to the destruction of the earth's ecosystems and endangered species. It has cause frequent extreme weather, global warming, water pollution, air pollution, and a series of other problems.

Mother Earth is sick. What will our lives become? During the epidemic time, we publicized the problems faced by the Earth to young children through online interaction, so the awareness of protecting the Earth could be deeply rooted in daily actions. Protecting the environment and caring for the Earth starts with us.

近百年来的人类活动带了现代文明的飞速发展,也导致了地球生态系统遭破坏、物种濒临灭绝、极端天气频发、全球变暖、水污染、空气污染等一系列问题。

地球妈妈生病了,我们的生活会变成什么样呢?疫情期间,我们通过线上互动,向幼儿宣传了地球妈妈所面临的问题,让保护地球的意识深入到日常行动中,保护环境,爱护地球,从我们做起。

11.png

12.png

13.jpg

14.jpg

04  Earth, our beloved friends...

   地球,我们挚爱的朋友...

Green urban areas, idyllic gardens full of spring flowers, vast beaches with sea and sky... Human beings and all things depend on the Earth for their survival. The variety of nature brings us the enjoyment of beauty, the pleasure of our body and mind, and the longing of our lives. But nature also bears all kinds of pollution. We should love nature, treat it well, build a beautiful home, and realize the harmonious coexistence between man and nature. We should take this as a concept, turn it into action, and consciously pass it on and adhere to it in our daily lives.

绿意盎然的城区,春花烂漫的田园,海天浩淼的沙滩……在人类与万物赖以生存的地球上,千姿百态的大自然给我们带来美的享受,愉悦我们的身心,赋予我们对生活的憧憬,但也承受着各种污染。我们应该爱护自然,善待自然,建设好美丽的家园,实现人与自然和谐共生。我们应把这作为一个理念,化为一种行动,在日常生活中自觉传承与坚持。

15.jpg

16.jpg

17.jpg

18.jpg

19.jpg

Protect the earth for 1 hour

保护地球一小时

On March 26th, we observed Earth Hour. Every year, on the evening of the last Saturday in March, many people around the world take part in this event. It is a global event that 

famously started as a lights-out action to protect the planet. We encourage children to think diligently, come up with many good energy-saving ideas to protect the Earth, and share them with their family and friends. Victoria's children are striving to be principled people! Let us love the common home of the Earth with our actions not only today, but also every day in the future. Let's act together to create a better future!

20.jpg        

21.jpg

24.jpg

26.jpg

28.jpg

22.jpg

23.jpg

25.jpg

27.jpg

29.jpg